En este registro encontrará las audiencias efectuadas en conformidad con la ley N° 20.730 por los sujetos pasivos que se señalan.
| Fecha | Identificador | Asistentes | Representados | Materia | Detalle | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025-06-19 12:00:00-04 | MU221AW1867897 | Sujeto Pasivo | Guillermo Toro | Buenas tardes, Nos gustaría presentarles nuestra empresa y los productos que hacemos para que nos puedan tener en cuenta para próximos proyectos. Nuestra página web es www.ceramicastoro.cl |
Ver Detalle | |
| 2025-06-17 12:00:00-04 | MU221AW1839323 | Sujeto Pasivo | María Fernández | Desde Proludic Chile, nos dedicamos al diseño y equipamiento de parques, plazas y mobiliario urbano, con un fuerte compromiso con la inclusión, la accesibilidad y la sostenibilidad. En esta oportunidad, queremos compartir con ustedes nuestras herramientas clave: la Guía Temática de Inclusión y el Diagnóstico de Inclusión, desarrolladas para evaluar y mejorar la accesibilidad de los espacios públicos, asegurando que sean realmente utilizables por todas las personas. Además, nos gustaría presentar nuestras líneas de juegos infantiles y equipamiento deportivo, que complementan el diseño de espacios públicos más inclusivos y activos. Nos interesa también conocer los proyectos que están desarrollando en la comuna y explorar oportunidades de colaboración que permitan fortalecer el impacto social y mejorar la calidad de vida de la comunidad. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Johanna Andrea Cid Montecinos | |||||
| 2025-05-14 12:00:00-04 | MU221AW1681882 | Sujeto Pasivo | Angelo Parra | Presentar nuestras lineas de negocios basadas en el desarrollo, diseño frabricacion y ejecucion de equipamiento urbano, inclusivo y juegos infantiles con el proposito de recuperar espacios publicos. | Ver Detalle | |
| 2025-05-13 12:45:00-04 | MU221AW1707092 | Sujeto Pasivo | Camilo Andrés Puig Lanas | Presentación de la empresa y los servicios de levantamiento de cartografía base para actualización de planes reguladores comunales. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Constanza Contreras | |||||
| 2025-05-12 12:00:00-04 | MU221AW1788737 | Sujeto Pasivo | José Villanueva | Herramientas para la Gestión Municipal presentación de aplicación en linea, llamada Geomv1, la cual permite apoyar la gestión municipal, en áreas de : seguridad, fiscalización, medioambiente, salud, educación entre otras. Agradecemos la oportunidad de poder presentar esta tecnología. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Ignacio Renato Cornejo Garcia | |||||
| 2025-05-09 12:00:00-04 | MU221AW1799134 | Sujeto Pasivo | RUBEN JARA | Estimada Directora SULO ( ex Plastic Omnium) es una compañía medioambiental de origen francés basada en Chile hace casi 30 años, especialista en soluciones de pre-recolección y de compactación de residuos. Ofrece Productos (contenedores, puntos limpios soterrados, papeleros, plataformas hidráulicas, campanas de reciclaje, composteras, enfardadoras y compactadoras, etc.) y presta servicios asociados a éstos (arriendo mantenimiento). www.sulo.cl Además, SULO CHILE es socio activo de la ANIR, la Asociación de Industrias del reciclaje. (www.anir.cl) Solicitamos una reunión con Ud. y su equipo con el fin de presentarnos y conocer sus desafíos de corto y mediano plazos en cuanto a las materias que son del alcance de nuestras soluciones. Agradeciendo una favorable acogida, se despide atentamente Ruben Jara |
Ver Detalle | |
| 2025-05-08 12:00:00-04 | MU221AW1800718 | Sujeto Pasivo | Juan Soto | Presentar nuestra líneas de negocio basadas en el desarrollo de diseño y fabricación propia para la ejecución e implementación de equipamiento urbano, el cual tiene características innovadoras, inclusivas y con propósito. | Ver Detalle | |
| 2025-05-07 12:00:00-04 | MU221AW1813141 | Sujeto Pasivo | María Mora | Somos DESARROLLOS ALIMENTICIOS S.A. una planta de elaboración y desarrollo de alimentos chilena con más de 18 años de antigüedad. Estamos presentes en las cajas de alimentos de ayuda social, con nuestras leches DAFOOD, en las raciones de alimentos de JUNAEB con nuestros platos preparados y productos horneados. Somos los fabricantes más importantes de raciones de combate y emergencia de CONAF, BOMBEROS, ARMADA, EJERCITO Y SENAPRED. Nuestros alimentos vienen listos para su consumo, son de larga duración, fáciles de transportar y no requieren refrigeración. Desarrollamos Kit de alimentos especiales para cualquier organización, dependiendo de las necesidades de cada institución. Tenemos en el Convenio Marco de Alimentos: leches, productos horneados, granola, maní y Pouch de proteína. En el Convenio Marco de Emergencias: raciones de 12 y 24 hrs. y Kit de Alimentos con y sin Pouch de proteína. Estamos interesados en sostener una reunión con ustedes, para mostrar nuestro sistema de alimentación y platos preparados que no requieren refrigeración, que pueden servir para emergencias comunales o para brindar ayuda a brigadistas, voluntariado y para situaciones remotas. Además de platos y kit preparados que no requieren refrigeración, que pueden servir para los programas CHILE noche digna, ruta calle, albergues, comedores sociales y estancias de día, que ya estamos trabajando con delegaciones y escuelas de formación. Nuestra alimentación es esterilizada, con certificación de inocuidad y de larga duración, por lo que pueden ser almacenadas y distribuidas sin transportes especiales. Por favor, de no ser la persona que gestiona este tipo de productos, le agradecemos indicarnos los datos de contacto de quien tenga interés en estas materias, para poder concretar una reunión. ¡Muchas gracias! PD: Al aceptar la reunión, solicitamos enviar correo a msmora@daff.cl, indicando fecha y horario. |
Ver Detalle | |
| 2025-05-06 12:00:00-04 | MU221AW1817733 | Sujeto Pasivo | José Lavín | Estimada Daniela: Junto con saludar, me presento soy José Miguel Lavín de Comercial Orionis SpA. Somos proveedores del estado con más de 15 años de experiencia y contamos con diversos convenios adjudicados, entre ellos el CM de Emergencia en el cual sé que el año pasado realizaron distintas compras que nos interesaría que nos consideren cómo futuros proveedores para las compras de este año, sabemos que compran productos cómo: Kit de alimentación Mangas Plásticas Camas Frazadas Entre otros En esta ocasión, me gustaría coordinar una reunión con la persona encargada de estas compras o de adquisiciones, idealmente a través de videollamada o presencial. El objetivo es presentar nuestra empresa y nuestras capacidades para que puedan considerarnos como proveedores en este nuevo CM de Emergencia. Quedo atento a su disponibilidad para agendar dicha reunión. Agradezco de antemano su tiempo y quedo a disposición para cualquier consulta. Saludos cordiales. José Miguel Lavín |
Ver Detalle | |
| 2025-05-05 12:00:00-04 | MU221AW1822437 | Sujeto Pasivo | María Arévalo | Buscamos realizar una evaluación de necesidades y factibilidad de iluminación solar, incluyendo los siguientes puntos; -Experiencia en proyectos sustentables: Presentación de casos de éxito en implementación de iluminación solar en espacios públicos, asegurando su eficiencia, durabilidad y bajo impacto ambiental. -Cumplimiento normativo y estándares técnicos: Revisión de la normativa vigente para garantizar que las soluciones propuestas se ajusten a los requisitos municipales y nacionales. -Beneficios de la iluminación solar en espacios públicos: Impacto positivo en la seguridad ciudadana, reducción de costos operativos y mantenimiento, además de su contribución a la eficiencia energética y sostenibilidad de la comuna. -Posibles modelos de financiamiento y ejecución: Opciones para la implementación de soluciones solares en el parque, incluyendo mecanismos de inversión pública y modelos de colaboración con otros organismos. |
Ver Detalle | |
| 2025-02-14 12:00:00-03 | MU221AW1757412 | Sujeto Pasivo | José Morales | Señorita Daniela Ramirez, directora SECPLA I. M. De Pirque Le saluda José Danilo Morales, ceo&fundador CUMBRETEL, representante oficial en Chile del Sistema de Información Geográfica SIG SuperMap. Nos dedicamos a la georreferenciación de inventario de activos para redes de distribución, servicios públicos & telecomunicaciones y administración del territorio. Presento esta propuesta con el objetivo de presentarles el sistema de información geográfica (SIG) SuperMap como una herramienta estratégica para optimizar la gestión territorial y mejorar la calidad de vida de sus habitantes. SuperMap, con su capacidad de integrar inteligencia artificial (IA), ofrece una solución innovadora para transformar al municipio en una administración inteligente y eficiente. ¿Por qué SuperMap? SuperMap es una plataforma SIG de renombre mundial, reconocida por su robustez, flexibilidad y capacidad de adaptarse a diversas necesidades. Al implementarlo en el municipio, se obtendrán los siguientes beneficios: Gestión territorial integrada: SuperMap permite visualizar, analizar y gestionar de manera eficiente toda la información geográfica del municipio, desde mapas catastrales hasta redes de servicios públicos. Planificación urbana: Facilita la toma de decisiones informadas en materia de urbanismo, permitiendo evaluar el impacto de diferentes escenarios y optimizar el uso del suelo. Gestión de emergencias: Con la integración de IA en cámaras de seguridad, en SuperMap puede graficar y alertar sobre situaciones de emergencia en tiempo real, así como también lograr prevención utilizando la información geoespacial aportada por SuperMap, tales como incendios, inundaciones o accidentes. Mantenimiento de infraestructura: Permite programar y optimizar las tareas de mantenimiento de la infraestructura urbana, mejorando su eficiencia y durabilidad. Participación ciudadana: Facilita la interacción entre el municipio y los ciudadanos, permitiendo a estos últimos acceder a información relevante y participar en procesos de toma de decisiones. Personalizaciones: Nuevos desarrollos que permitan generar prevención y optimización de los recursos municipales. Soporte&Mantención: Nuestra certificación en S&M SuperMap nos avala, acompañaremos en el proceso de marcha blanca de tal forma asegurar un buen cierre del proceso como también cumplir con los KPI definidos. Beneficios para la I. M. De Pirque La implementación de SuperMap traerá consigo múltiples beneficios para el municipio: Mayor eficiencia en la gestión municipal: Agiliza los procesos de trabajo al proporcionar una herramienta común para todos los departamentos; centralización de la información, lo que elimina la duplicación de esfuerzos y mejora la coordinación y la calidad de los servicios públicos. Mejor toma de decisiones: Acceso a información geográfica precisa y actualizada para una planificación urbana más eficiente. Mayor seguridad: Detección temprana de situaciones de emergencia y respuesta más rápida. Transparencia y participación ciudadana: Facilita el acceso a la información pública y promueve la participación ciudadana en la gestión municipal. Posicionamiento como municipio innovador en la gestión del territorio: la I. M. De Pirque se convertirá en un referente en la región en cuanto a la utilización de tecnologías de la información para mejorar la calidad de vida de sus habitantes administrando de manera eficiente la geo-información obtenida desde SuperMap. Nuestro compromiso social, donaremos licencias SuperMap para todos los liceos técnicos del municipio, entregándoles a los alumnos un nuevo conocimiento y fortaleciendo de esta forma la experiencia laboral. Dotaremos a Bomberos con licencias SuperMap, todos cuarteles del municipio serán beneficiados, entregándoles tecnología clase mundial para la gestión y control de incendios. Conclusiones La implementación de SuperMap representa una oportunidad única para transformar a la I. M. De Pirque en un municipio inteligente y eficiente respecto del uso de su información en plataforma GIS clase mundial. Al aprovechar las capacidades de este sistema de información geográfica y la inteligencia artificial, se podrá optimizar la gestión territorial, mejorar la seguridad y ofrecer servicios públicos de mayor calidad a los ciudadanos. Pasos a seguir Con su indicación de interés concretaremos reunión para exponer proyecto y avanzamos. Saludos cordiales, José Danilo Morales CUMBRETEL, equipo SuperMap Chile |
Ver Detalle | |
| 2025-02-12 12:00:00-03 | MU221AW1742361 | Sujeto Pasivo | María Bunster | Estimada Directora y equipo, contarle que somos Ex funcionarios municipales con mucha experiencia que generamos esta innovación que está reconocida por el BID y por Opensenior del programa de Silver Economist de la Universidad de Chile. Junto a esto nos ganamos el premio a mejor proyectos de Innovación Social de Piensa en Grandes de la alianza Hogar de Cristo, Hábitat y Vinson Consulting. Creemos fuertemente en la actividad física en personas mayores para evitar la dependencia. Tenemos un APP que hemos diseñado de manera inclusiva y desde la experiencia del usuario mayor. Sabemos que será una herramienta más en su gestión de innovación social y la cual genera data para la presentación de proyectos territoriales. | Ver Detalle | |
| 2025-01-10 12:00:00-03 | MU221AW1722618 | Sujeto Pasivo | Pablo Peña | Orange Energías Renovables es una empresa dedicada a las energías renovables, específicamente a la energía eólica (viento). La energía eólica es la más confiable y garantiza efectividad todo el año en Chile por sobre otros modelos como el de paneles solares. Le ofrecemos autonomía energética total, desconectado de la red tradicional para todo lo que tenga relación con la electricidad. Nunca más cortes de electricidad. Lo mejor de nuestros sistemas es que su municipio deja de pagar las altas facturas mensuales a la cía. eléctrica, reemplazado por la sustentabilidad eléctrica y podrán incluso venderle a éstas los excedentes que genere el proyecto. Estamos en condiciones de ofrecerle: Luz para vecinos en zonas retiradas sin acceso a red eléctrica. Iluminación de Estadios, Plazas y Parques. Iluminación de calles, avenidas y caminos rurales con luminarias eólicas. Cambio matriz en edificios como escuelas, postas, centros comunitarios, etc. También : Plantas desalinizadoras Purificadoras de agua. Plantas de tratamientos de aguas (grises, negras) Calefacción, Aire Acondicionado y Agua Caliente con energías renovables Quedamos a la espera de una reunión para exponer más ampliamente nuestras soluciones. |
Ver Detalle | |
| 2025-01-10 12:00:00-03 | MU221AW1728635 | Sujeto Pasivo | Pablo Peña | Orange Energías Renovables es una empresa dedicada a las energías renovables, específicamente a la energía eólica (viento). La energía eólica es la más confiable y garantiza efectividad todo el año en Chile por sobre otros modelos como el de paneles solares. Le ofrecemos autonomía energética total, desconectado de la red tradicional para todo lo que tenga relación con la electricidad. Nunca más cortes de electricidad. Lo mejor de nuestros sistemas es que su municipio deja de pagar las altas facturas mensuales a la cía. eléctrica, reemplazado por la sustentabilidad eléctrica y podrán incluso venderle a éstas los excedentes que genere el proyecto. Estamos en condiciones de ofrecerle: Luz para vecinos en zonas retiradas sin acceso a red eléctrica. Iluminación de Estadios, Plazas y Parques. Iluminación de calles, avenidas y caminos rurales con luminarias eólicas. Cambio matriz en edificios como escuelas, postas, centros comunitarios, etc. Electrificación comunidades indígenas (concursos CONADI) También : Plantas desalinizadoras Purificadoras de agua. Plantas de tratamientos de aguas (grises, negras) Calefacción, Aire Acondicionado y Agua Caliente con energías renovables Quedamos a la espera de una reunión para exponer más ampliamente nuestras soluciones y sus ventajas. |
Ver Detalle | |
| 2025-01-09 12:00:00-03 | MU221AW1729747 | Sujeto Pasivo | Pedro Berríos | Le escribimos para solicitar una reunión remota con el objetivo de presentar Guardianas, una innovadora aplicación móvil diseñada para proteger y apoyar a las mujeres en nuestra comunidad. Funcionalidades Clave de Guardianas: Botón de Pánico y Ocultamiento: Envía alertas inmediatas y permite un seguimiento en tiempo real, ocultando la app para mayor seguridad. Asistencia Remota: Apoyo social, psicológico y legal por parte de profesionales municipales. Mapa Colaborativo: Marca y comparte en tiempo real zonas peligrosas y áreas con poca iluminación. Administración Municipal: Las oficinas de la mujer administran el ingreso, asegurando la identificación adecuada de las usuarias. Guardianas se adapta a las necesidades de seguridad y apoyo de las mujeres, creando un entorno más seguro y solidario. Esta solución innovadora cuenta con el respaldo de instituciones como Corfo y Google for Startup, y se ajusta al presupuesto municipal. Proponemos una reunión remota para discutir cómo Guardianas puede integrarse eficazmente en su municipio, beneficiando a todas las ciudadanas y demostrando el compromiso con la protección de las mujeres. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Andrea Morales | |||||
| 2025-01-08 12:00:00-03 | MU221AW1729748 | Sujeto Pasivo | María Abalos | Sistema de control / solar | Ver Detalle | |
| 2025-01-07 12:00:00-03 | MU221AW1110231 | Sujeto Pasivo | Tomás Correa | Somos de la empresa de arquitectura deportiva Arkitrack representantes del Modular Pumptrack de Parkitect, un innovador producto para plazas y parques, y además los encargados del diseño y construcción de los principales Pumptracks de Asfalto en Chile. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Esteban Mayol | |||||
| 2023-08-29 15:00:00-04 | MU221AW1403819 | Sujeto Pasivo | Gerardo Besoain | Buenas tardes, soy el dueño de una empresa registrada en Mercado Publico (Chile Campers SpA / 76.196.128-4). Quiero ofrecer un producto nuevo que es muy útil para todas aquellas actividades en "terrero", la cuales necesitan estar siempre conectadas con radios, celulares o cualquier artefacto a batería. El producto lo llamamos Central Eléctrica Portátil y básicamente almacena mucha energía y la entrega como electricidad 220V y 12V, en cualquier lugar y momento que se requiera. Esta energía se almacena en una batería de litio incorporada. Hay en potencias de 600W, 1200W y 1800W. Son muy portátiles y fáciles de usar. |
Ver Detalle | |
| 2023-03-09 10:00:00-03 | MU221AW1284876 | Sujeto Pasivo | Diego Sandoval | Presentar a la Empresa: Dale Consciente En Dale Consciente levantamos soluciones en torno al Agro Tech, ayudando a las áreas verdes de las ciudades y sus entornos agrícolas a ser más sustentables y sostenibles en el tiempo. Abordamos de manera integral la disminución de la huella hídrica. Somos una empresa que se dedica a comercialización de tecnologías y productos químicos ecológicos para la agricultura y paisajismo, prestando asesorías para la eficiencia hídrica en el riego y mejora de suelos. Implementamos sistemas inteligentes en la mejora de suelos y riego para optimizar los recursos y ejercer la toma de decisiones en base a la información y datos obtenidos, generando grandes ahorros monetarios respecto a la baja del consumo hídrico. Contamos con un sistema de acondicionamiento de suelo que permite llegar al ahorro de agua en hasta un 87% en el riego y genera una mejora productiva del suelo. Trabajamos con municipios y privados, mediante ProChile Antofagasta estamos en proceso de internacionalización de los productos. Estamos invitando a las empresas, instituciones públicas, organizaciones y universidades que están ligadas al ámbito de sustentabilidad y sostenibilidad a conocer y utilizar nuestro servicio para potenciar su estrategia de negocios y comunicaciones, entregando un claro y concreto mensaje de conciencia ambiental a la comunidad y sus colaboradores. Somos una alternativa inteligente para la prevención y control de la escasez hídrica local. |
Ver Detalle | |
| 2022-07-08 10:30:00-04 | MU221AW1135948 | Sujeto Pasivo | Marjorie Silva | Presentación de Dahua Technology Chile, marca focalizada en soluciones de seguridad electrónica, en diversas verticales a nivel particular y gubernamentales y de seguridad comunal, tanto en implementación y soluciones de control de acceso, CCTV, Monitoreo, control Incendio, Control LPR, etc. Se solicita reunión con Gerente de desarrollo de negocios para presentación de nuestros productos y soluciones a nivel comunal, presentación de portafolio y casos de éxitos a nivel nacional, con el área interesada y que ejecute estas planificaciones de seguridad en la comuna, tanto a nivel general como seguridad para vecinos como alarmas comunitarias. Marjorie Silva Business Development Manager| Chile Dahua Technology Address: Av. Apoquindo 4775, Fl 7, office 701-702, Las Condes. Mobile: +56 9 79900629 Email: marjorie.silva@dahuatech.com |
Ver Detalle | |
| 2022-07-07 10:00:00-04 | MU221AW1153600 | Sujeto Pasivo | Carla Roa | Presentacion de luminarias viales y ornamentales con ahorro energetico y certificacion de cuidado al medio ambiente | Ver Detalle | |
| 2022-05-30 10:30:00-04 | MU221AW1130698 | Sujeto Pasivo | Manuel Barros | Queremos postular a licitación de alcantarillado y planta de tratamiento de aguas servidas para villorrio Los Alamos del Llano. Quisieramos proponer alternativas al proyecto levantado en la licitación que podrían traducirse en beneficios para el sistema y la municipalidad, tales como evitar (o no depender) de camiones aljibes en caso que se cumplan ciertos hitos. Esto sería en paralelo con la licitación misma, pero nos interesa exponer y explicar nuestra propuesta completa. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Rafael Concha García | |||||
| 2022-01-05 10:00:00-03 | MU221AW1057314 | Sujeto Pasivo | Guillermo Toro | Presentación de Cerámicas Toro para la consideración de nuestra empresa en futuros proyectos. Somos una empresa familiar chilena fabricantes de cerámicas rústicas de la zona de Constitución en el Maule. Producimos pisos, enchapes, tejas y otros revestimientos utilizando arcillas locales y chip de madera como principal combustible. Actualmente trabajamos con diversas constructoras en proyectos de edificios, condominios y obras públicas y abastecemos también a cadenas de retail y ferreterías a nivel nacional. Me gustaría poder presentarnos para ver la posibilidad de mostrar nuestros productos. Si lo cree oportuno, podemos organizar una videoconferencia o reunión para llevarles muestras y conocernos personalmente. Puede ver nuestro catálogo en el siguiente link: https://ceramicastoro.cl/wp-content/uploads/2021/12/Catalogo_-SV-01122021.pdf También puedes visitar nuestra página web www.ceramicastoro.cl Muchas gracias atentamente Guillermo Toro Parot |
Ver Detalle | |
| 2021-12-22 10:00:00-03 | MU221AW1054917 | Sujeto Pasivo | Juan Orellana | PRESENTACION DE EMPRESA ¨HOMETEC¨, 12 años de experiencia, dedicada a la demarcación , señalización y obras civiles. entregamos soluciones en seguridad vial a Municipalidades y en todo lo relacionado con demarcaciones , señaléticas obras de mitigación etc. provisión e instalación de: - lomos de toro, topes - tachas tachones - pasos peatonales inteligentes - barreras camineras y peatonales - todo tipo de pinturas - señalética ( aluminio o galvanizadas ). etc. CLIENTES: - Municipalidad de Cerro Navia - Municipalidad de Vitacura - Municipalidad de lo Barnechea - Municipalidad de Providencia. - Parque Arauco. - Sodimac. etc. |
Ver Detalle | |
| 2021-09-21 09:00:00-03 | MU221AW1011698 | Sujeto Pasivo | Fabián Barahona | Proyectos en la comuna Coordinación de proyectos en la comuna por parte de la EGIS. Asistió: un representante de la EGIS, el Director de Obras y la Directora de SECPLA Es la misma reunión que el representante de la egis ya había ingresado con anterioridad, solo que en esta nueva incluyo a RUTH CASTAÑEDA |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | RUTH CASTAÑEDA | |||||
| 2021-09-21 09:00:00-03 | MU221AW1011324 | Sujeto Pasivo | Fabián Barahona | Coordinación de proyectos en la comuna por parte de la EGIS. Asistió: un representante de la EGIS, el Director de Obras y la Directora de SECPLA |
Ver Detalle | |
| 2021-09-07 12:00:00-03 | MU221AW0991754 | Sujeto Pasivo | Patricio Moraga | Se invita a conocer ProfeJOBS, primera plataforma de reclutamiento educativo, con más de 100 colegios reclutando y 8000 profesionales de la Educación registrados; acceso a todos los colegios de la comuna y que puedan publicar anuncios, logrando oportunidades para todos en tiempos de pandemia. Se deriva a la Corporación Municipal de Educación y Salud. |
Ver Detalle | |