En este registro encontrará las audiencias efectuadas en conformidad con la ley N° 20.730 por los sujetos pasivos que se señalan.
| Fecha | Identificador | Asistentes | Representados | Materia | Detalle | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021-03-09 16:00:00-03 | AM006AW0926860 | Sujeto Pasivo | José Osorio | Estimado, Junto con saludar, favor solicito audiencia idealmente dentro de esta semana (01/03) para tratar temas relacionados con el Proyecto Fotovoltaico Perséfone Solar el cual se encuentra en proceso de Adenda Complementaria. Específicamente lo relacionado con "Descarga de Canal de contorno de aguas lluvias en Canal Buzeta y aplicabilidad de permisos sectoriales". Esperando que tenga buena acogida, quedamos atentos Muchas gracias Saludos Cordiales Nicolás Pérez Fuenzalida Coordinador de Proyectos INERCO Consultoría Chile SpA. +56957883855 |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Nicolás Pérez | |||||
| Sujeto Pasivo | Juan Rehnfeldt | |||||
| 2021-02-12 10:00:00-03 | AM006AW0920195 | Sujeto Pasivo | CARMEN ROJAS AGUIRRE | Realizar consultas sobre la aplicabilidad de normativas del Codigo de Aguas con relacion a canales cuyo cauce artificial se desarrolla por zona urbana. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Manuel Domínguez | |||||
| 2021-01-11 15:30:00-03 | AM006AW0910059 | Sujeto Pasivo | Jorge Rodríguez | Solicitud de información donde se pide se reitere la diligencia de fecha 6 de noviembre 2020 en cauce Quebrada el Pangue Cochiguaz que no tuvo efecto alguno con la liberación de estas aguas, Resolución Exenta 284 D.G.A.. según lo ordena Resolución Exenta 429 Gobernación Provincial del 07/Julio/2020, hasta su completo éxito cuantas veces sea necesario en caso de reincidencias y esto es justamente lo que ocurre hoy, existen muchos lugares diferentes a la visita del 06/11/2020 aguas arriba que no se tomaron en cuenta, por eso se solicita una rigurosa inspección en todo su recorrido más menos 10 kilómetros hasta su desembocadura en el Río Cochiguaz, de principio a fin palmo a palmo, metro a metro, no en un punto en específico como lo fue la diligencia practicada que no tuvo absolutamente ningún efecto. Este organismo se centró solo en un lugar con un solo trámite que tardó 50 minutos tras todo un año de Juicio ,a mi parecer un trabajo mal hecho habiendo aguas arriba muchas extracciones no autorizadas y no tomadas en cuenta en esta visita acompañados de la fuerza pública. * Solicitud reanudación expediente FD-0401-167 *Solicitud copia multa aplicada *Solicitud información inspecciones a terreno (actas) * Solicitud de todo trámite o avances que tenga que ver con este caso que sea de mi competencia por ley de transparencia. Atte. |
Ver Detalle | |
| 2021-01-07 15:00:00-03 | AM006AW0908998 | Sujeto Pasivo | Paulina Ramos | Tema a abordar es la resolución de solicitud efectuada por Paulina y Alejandra Ramos en relación a la autorización de extracción temporal de agua en virtud de decreto de escasez número 72. Se ha realizado la solicitud en diversas oportunidades y en cada una de ellas se ha negado por distintas razones. En la última oportunidad se negó bajo el argumento de que existiría un punto de captación de APR en un radio inferior a un kilómetro, lo que no es efectivo. Atendido el evidente error que se contradice incluso con lo informado por este servicio en otras resoluciones, esta parte solicitó la corrección de oficio de dicha resolución. Con fecha 4 de enero del presente año se envió resolución que, en vez de resolver dicha solicitud, nuevamente resuelve negar la solicitud de extracción temporal, ahora en razón de un nuevo motivo relacionado con la inexistencia de prueba de bombeo -que nunca fue pedida- dejando a esta parte en la indefensión pues el decreto de escasez ya se encuentra vencido. Atendido lo anteriormente expuesto, y teniendo presente la seguidilla de resoluciones que han negado la solicitud por diversos motivos, además de los recursos que se encuentran pendientes, la excesiva demora en resolver cada una de las presentaciones efectuadas y especialmente considerando que en esta última oportunidad ni si quiera se resolvió la solicitud efectuada por esta parte en cuanto a corregir de oficio una resolución dictada por este servicio, resulta necesario y urgente que se nos conceda una audiencia a fin de abordar este tema que perjudica enormemente los intereses de mis representadas. Hacemos presente que vía telefónica se nos informó que por esta vía debíamos obtener una reunión. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Pamela Tula | |||||
| 2021-01-05 12:00:00-03 | AM006AW0906593 | Sujeto Pasivo | Juan Rodríguez | regularización canal isla de vega | Ver Detalle | |
| 2020-12-15 15:00:00-03 | AM006AW0899922 | Sujeto Pasivo | Matías Desmadryl | Estimados, Junto con saludar, se solicita audiencia con el objeto de tratar lo siguiente; "Temas relacionados a la Normas Mínimas de Operación del tranque de relaves El Mauro" |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Renzo Stagno | |||||
| Sujeto Pasivo | Manuel Mendez | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson Riquelme Sandoval | |||||
| 2020-12-15 09:00:00-03 | AM006AW0901847 | Sujeto Pasivo | María Díaz | Esclarecer estado y pasos siguientes de los siguientes procedimientos, seguidos ante la Dirección de Aguas Provincial del Limarí: 1.- VT-0402-153 2.- VT-0402-154 3.- FD-0402-360 4.- FD-0402-376 |
Ver Detalle | |
| 2020-12-09 09:30:00-03 | AM006AW0898517 | Sujeto Pasivo | Marta Flores | MULTA . | Ver Detalle | |
| 2020-11-03 12:00:00-03 | AM006AW0886756 | Sujeto Pasivo | Paula Bustamante | 1. Alcances del pronunciamiento ambiental a proyecto centro de valorización y reciclaje de tambillos. 2. Caso extracción de áridos empresa Raúl Humeres. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Pedro Véliz | |||||
| Sujeto Pasivo | Tirso Gonzalez Alquinta | |||||
| Sujeto Pasivo | Marco Jorquera Carrasco | |||||
| 2020-10-27 12:00:00-03 | AM006AW0885196 | Sujeto Pasivo | Claudio Masson | Construcción de vía de evacuación ante Tsunami. Modificación de cauce en la quebrada de Peñuelas y daño a acceso al agua de escorrentía o derrame para regadio (pre-existente) del condominio que represento. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Armando Antonio Miranda Contador | |||||
| 2020-10-27 10:00:00-03 | AM006AW0884853 | Sujeto Pasivo | Liliana Pastén González | Manejo de Aguas Botadero Proyecto Pelambres Futuro | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Marcelo Sepúlveda | |||||
| Sujeto Pasivo | Rodrigo Moya | |||||
| Sujeto Pasivo | Manuel Mendez | |||||
| 2020-10-06 09:30:00-03 | AM006AW0877201 | Sujeto Pasivo | Bastián Martin | Solicito esta audiencia por el expediente de fiscalización FD-0401-172. Lo anterior, para consultar, no solo por el estado de su tramitación, sino que ademas, por el hecho que recientemente fuimos notificados nuevamente del acta de fiscalización (25 de septiembre), la cual ya había sido respondida, con fecha 1 de septiembre del año 2020. Muchas gracias |
Ver Detalle | |
| 2020-10-01 15:00:00-03 | AM006AW0874504 | Sujeto Pasivo | FELIPE De la fuente | VPC-0402-125, consulta general expediente; duda para reducir escritura pública | Ver Detalle | |
| 2020-09-25 09:30:00-03 | AM006AW0871891 | Sujeto Pasivo | Lucas Martínez | Exhibición de antecedentes respecto del punto de aforo n°16 del Canal San Pedro Nolasco y obras interiores, y las acciones judiciales asociadas a ellas. Solicitar información respecto a la tramitación del expediente NC 04-01-3378 llevada ante la Dirección Regional de Aguas de Coquimbo. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | José Miguel Rodriguez Romero | |||||
| 2020-09-24 14:30:00-03 | AM006AW0873764 | Sujeto Pasivo | Matías Desmadryl | Informar la situación del llenado del embalse de cola, devolución de aguas en periodo de invierno y devolución de aguas en periodo de verano del tranque de relaves El Mauro de Minera Los Pelambres. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Renzo Stagno | |||||
| Sujeto Pasivo | Manuel Mendez | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson Riquelme Sandoval | |||||
| 2020-09-22 09:00:00-03 | AM006AW0869834 | Sujeto Pasivo | Luis San Martín | Visión institucional sobre la cuenca del río Choapa Situación actual respecto de la disponibilidad de recurso hídricos superficiales y subterráneos en el Choapa Estudios y proyectos relativos a los recursos hídricos en la cuenca del Choapa. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Luis Aguirre | |||||
| Sujeto Pasivo | Cristobal Correa | |||||
| 2020-09-14 12:00:00-03 | AM006AW0868407 | Sujeto Pasivo | José Osorio | Estimado Director, Junto con saludar, favor solicito poder llevar a cabo una audiencia para tratar observaciones y/o consultas asociadas a los Proyectos Fotovoltaicos Maimalicán y Guangualí. Sería ideal poder tener la audiencia el Lunes 14 de Septiembre, ya que estamos a ad portas de entregar las Adendas Complementarias al SEA. Quedamos, atentos, muchas gracias |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Nicolás Pérez | |||||
| Sujeto Pasivo | José Colomer | |||||
| Sujeto Pasivo | Victor Mago | |||||
| Sujeto Pasivo | Sebastián Nicolás Rojas Núñez | |||||
| Sujeto Pasivo | Jesus Lozano | |||||
| 2020-08-11 10:00:00-04 | AM006AW0857632 | Sujeto Pasivo | José Osorio | Reunión en el marco del proceso de evaluación ambiental de los proyectos "PSFV Guangualí" y "PSFV Maimalicán". Tema a discutir es el alcance de las observaciones incorporadas en el ICSARA n°2 por parte del organismo. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | José Colomer | |||||
| Sujeto Pasivo | Victor Mago | |||||
| Sujeto Pasivo | Sebastián Nicolás Rojas Núñez | |||||
| Sujeto Pasivo | Diego Iván Campos Molina | |||||
| 2020-07-15 11:30:00-04 | AM006AW0849297 | Sujeto Pasivo | Rolando Moraga | Se solicita reunión con el Sr. Director Regional para presentar las modificaciones del Depósito de Relaves asociado al Proyecto El Espino, que ingresará como consulta de pertinencia al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Saavedra | |||||
| Sujeto Pasivo | David Sanz | |||||
| Sujeto Pasivo | Francisco Canessa | |||||
| Sujeto Pasivo | Rodrigo Marchant | |||||
| 2020-07-01 11:00:00-04 | AM006AW0846268 | Sujeto Pasivo | Matías Desmadryl | Solicitud de extracción temporal de aguas en virtud de decreto de escasez. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Renzo Stagno | |||||
| Sujeto Pasivo | María Mendoza | |||||
| Sujeto Pasivo | Manuel Mendez | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson Riquelme Sandoval | |||||
| 2020-05-28 11:30:00-04 | AM006AW0837543 | Sujeto Pasivo | Mauricio Osvaldo Zwanzger | Sobre resolución dictada en recurso de reconsideración. RESOLUCIÓN DGA STGO. N° 775 DEL 28.04.2020 RECHAZA RECURSO DE RECONSIDERACION (PAGO PATENTE POR NO USO DERECHOS DE AGUAS). |
Ver Detalle | |
| 2020-05-18 11:00:00-04 | AM006AW0836091 | Sujeto Pasivo | Winston Alburquenque | La reunión por videoconferencia, se solicita para discutir sobre los documentos que se están solicitando e el Ord DGA IV N°010 del año 2020, perteneciente a la solicitud de cambio de punto de captación a nombre de Sociedad Pétreos S.A., expediente VPC-0401-230. Solicitamos que a esta reunión asistan también el agente de expediente y la abogada de la DGA Regional. Muchas gracias. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Solange Vilarroel Riquelme | |||||
| Sujeto Pasivo | Fernando Morgan | |||||
| 2020-05-11 09:30:00-04 | AM006AW0833847 | Sujeto Pasivo | María Díaz | TRASLADOS DE AGUAS VT-0402-127 y VT-0402-136. | Ver Detalle | |
| 2020-03-31 10:00:00-03 | AM006AW0825483 | Sujeto Pasivo | Cristian Mauricio Lincoqueo Muñoz | Solicita guia para respuesta ICSARA de DIA Plantel fundo Pachingo de Avícola Santa Elvira en comuna de Ovalle | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Alejandro Silva Barcelo | |||||
| 2020-03-13 11:00:00-03 | AM006AW0820222 | Sujeto Pasivo | Javier Cornejo | RE-ingreso Proyecto Modificación de la Quebrada Coloradito, PAS 156 (RE N° 281/2012, DGA Coquimbo) | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Amir David Jacob Dalbosco | |||||
| 2020-02-18 12:00:00-03 | AM006AW0806340 | Sujeto Pasivo | Omar Fernández | Presentación Proyecto Minero Arqueros | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Antonio Videka | |||||
| Sujeto Pasivo | Ulises Edgardo Carabantes Ahumada | |||||
| Sujeto Pasivo | Takao Asaki | |||||
| 2019-12-18 16:20:00-03 | AM006AW0779246 | Sujeto Pasivo | Gonzalo Moyano | En la reunión se desea conversar sobre el estado de tramitación del Permiso Sectorial 156 en favor del proyecto "Modificación de Cauces Naturales correspondiente al Proyecto Fotovoltaico Anakena", cuyo número de expediente es el V.P. - 0402-164. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Erick ROJO | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson García | |||||
| 2019-12-16 15:00:00-03 | AM006AW0771441 | Sujeto Pasivo | Robinson Isaac Calderón Ramos | ORDINARIO N° 967 DEL 07.09.2016, EN EL CUAL EL DIRECTOR REGIONAL DE LA DGA REGIÓN DE COQUIMBO, RECHAZO SOLICITUD DE DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUA DE UN POZO QUE SE CONSTRUYO CON RECURSOS DEL GOBIERNO CON LA FINALIDAD DE ABASTECER DE AGUA POTABLE A LOS HABITANTES DE LOS PUEBLOS RURALES DE LAS BARRANACAS, EL CHINEO Y LAS FRAGUITAS DE LA COMUNA DE COMBARBALA. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | MARIO AGUSTIN CALDERON NUÑEZ | |||||
| Sujeto Pasivo | SEBASTIAN ANDRES CALDERON RAMOS | |||||
| 2019-11-28 15:00:00-03 | AM006AW0767652 | Sujeto Pasivo | Gonzalo De Pablo | Decretos de escasez para las provincias de Elqui, Limarí y Choapa | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | JOSUE ANDRES FIERRO JARA | |||||
| 2019-11-25 12:00:00-03 | AM006AW0769881 | Sujeto Pasivo | Rodrigo Verdugo | REVISION ESTADO PROYECTO HIDRAULICO EVACUACION AGUAS LLUVIAS QUEBRADA GUANAQUEROS, MANADANTE ROSA AGUSTINA RESORT | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Humberto Ríos | |||||
| Sujeto Pasivo | OLIVER RIOS KRUGER | |||||
| Sujeto Pasivo | MARCO ANTONIO SILVA GUTIERREZ | |||||
| Sujeto Pasivo | EDUARDO AVILA LEYTON | |||||
| 2019-09-23 15:00:00-03 | AM006AW0733603 | Sujeto Pasivo | Claudia Angélica Bruna Morales | La reunión solicitada tiene por objetivo conocer las directrices y lineamientos en aquellos requisitos técnicos asociados a la DGA regional en el contexto de un proyecto minero que se presentará a evaluación ambiental, permisos ambientales sectoriales involucrados (p.e.: 155, 156, 157), antecedentes técnicos hidrogeológicos, entre los principales. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | DANIEL ALFONSO CERDA PEÑALOZA | |||||
| Sujeto Pasivo | CRISTIAN BARRIENTOS | |||||
| Sujeto Pasivo | Marcelo Zepeda | |||||
| 2019-09-16 16:00:00-03 | AM006AW0734291 | Sujeto Pasivo | Miguel Jopia | Sobre la Resolución DGA Región de Coquimbo Nº 326 de fecha 25 de septiembre de 2006, respecto de la cual se solicitó la complementación de la referencia a la inscripción de propiedad donde se encuentra el pozo de captación, debido al rechazo del Conservador de Bienes Raíces de Illapel para su inscripción. | Ver Detalle | |
| 2019-09-02 15:00:00-04 | AM006AW0725706 | Sujeto Pasivo | Francisco Javier Riestra Miranda | Se requiere reunión para tratar temas asociados a Agua en Fundo Monte Aranda de Minera Los Pelambres | Ver Detalle | |
| 2019-08-19 15:00:00-04 | AM006AW0718363 | Sujeto Pasivo | Bruno Mauro Zandonai Dalbosco | Seguimiento a expediente de denuncia | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Manuel Domínguez | |||||
| 2019-08-12 16:00:00-04 | AM006AW0710256 | Sujeto Pasivo | Jorge Yaber | FISCALIZACIÓN PLANTA NICOLÁS YABER, PROCESO VÍA FLOTACIÓN DE MINERALES. TEMAS: - EMBALSE RELAVE. - AGUAS POZO PROFUNDO. EXP. FO-0401-71, ACTA DE INSPECCIÓN EN TERRENO - UNIDAD FISCALIZACIÓN DGA N° 0002311. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Bazán | |||||
| 2019-08-12 15:00:00-04 | AM006AW0708237 | Sujeto Pasivo | Ricardo Sanhueza Meza | El motivo de la solicitud es hablar el tema de una multa que esta a nombre de la empresa | Ver Detalle | |
| 2019-07-22 16:30:00-04 | AM006AW0697353 | Sujeto Pasivo | Andrea Sanhueza | El tema a tratar sería la respuesta a ICSARA DIA Manejo Aguas Naturales antes de Botaderos Mina | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Carlos Tamayo | |||||
| Sujeto Pasivo | Elizabeth Jofre Sapian | |||||
| Sujeto Pasivo | José Manuel Gacitúa | |||||
| Sujeto Pasivo | Patricio Osvaldo Toledo Martinez | |||||
| Sujeto Pasivo | Victor Valdebenito | |||||
| Sujeto Pasivo | Orlando Enrique Gutierrez Martinez | |||||
| 2019-07-15 13:00:00-04 | AM006AW0697999 | Sujeto Pasivo | Luciano Dallaserra | Aclarar situaciones que se están presentando en el canal El Romero y San pedro Nolasco. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | CAMILO VARGAS | |||||
| 2019-06-28 10:00:00-04 | AM006AW0688861 | Sujeto Pasivo | Marcelino González | Explicar situación que aqueja a la Comunidad Agrícola de Quebrada de Talca con respecto a la Inscripción de Resolución DGA Cambio de Punto de Captación en el Conservador de Bienes Raíces de La Serena. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Julio Berenguela | |||||
| Sujeto Pasivo | Orlavia Dinamarca Aguirre | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson Saldívar Godoy | |||||
| 2019-05-28 16:00:00-04 | AM006AW0665197 | Sujeto Pasivo | Gonzalo Moyano | Descripción estado actual desarrollo proyecto solar Anakena y descripción futura consulta pertinencia. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Nelson García | |||||
| Sujeto Pasivo | Erick ROJO | |||||
| 2019-05-07 09:00:00-04 | AM006AW0656820 | Sujeto Pasivo | Mauricio Osvaldo Zwanzger | Sobre fiscalización realizada. | Ver Detalle | |
| 2019-04-18 10:00:00-04 | AM006AW0647250 | Sujeto Pasivo | JORGE ABBOTT | solicitar informacion del estado de avance de la constitucion del la personalidad juridica del canal san pedro nolasco | Ver Detalle | |
| 2019-04-16 10:00:00-04 | AM006AW0644249 | Sujeto Pasivo | Rafael Areyuna | Instalación de pozo para uso domestico sector El Espinal de Sotaquí | Ver Detalle | |
| 2019-04-15 16:00:00-04 | AM006AW0642226 | Sujeto Pasivo | Rafael Jordan | INFRACCIÓN ART.172 CÓDIGO DE AGUAS | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | MARCELO BERENGUER MARAMBIO | |||||
| 2019-04-15 12:00:00-04 | AM006AW0642354 | Sujeto Pasivo | Paulina Díaz | Se requiere tratar los siguientes temas con el Director: 1. Presentación ICSARA DIA Manejo Aguas Naturales - Exponer estudio de calidad de aguas, en el contexto de preparación ADENDA DIA señalada anteriormente. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Carlos Tamayo | |||||
| Sujeto Pasivo | Nelson Riquelme Sandoval | |||||
| Sujeto Pasivo | Jose Hernandez | |||||
| Sujeto Pasivo | Carlos Granifo | |||||
| Sujeto Pasivo | Jutta Hoppe | |||||
| Sujeto Pasivo | Félix Hidalgo | |||||
| Sujeto Pasivo | Sergio Jaque | |||||
| 2019-03-07 11:15:00-03 | AM006AW0618567 | Sujeto Pasivo | MAURO IVAN OLIVIER ALCAYAGA | DENUNCIA POR MODIFICACION DE CAUSE | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Alex Cortés | |||||
| 2019-03-05 15:00:00-03 | AM006AW0618439 | Sujeto Pasivo | Matías Desmadryl | PARA PODER CONVERSAR POR EL CLIENTE MINERA LOS PELAMBRES EXP. 040328 FO. LA AUDIENCIA SI PUDIERA SER PARA EL DÍA MARTES 5 ó MIÉRCOLES 6 DE MARZO. MUCHAS GRACIAS, |
Ver Detalle | |
| 2019-03-05 09:30:00-03 | AM006AW0616540 | Sujeto Pasivo | JORGE ABBOTT | poder ver el estado de avance de la personeria juridica del canal san pedro nolasco | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Maria Stella Pérez Calaf | |||||
| 2019-02-01 10:00:00-03 | AM006AW0605333 | Sujeto Pasivo | JORGE REODRIGO AVILA SEPULVEDA | PRESENTACIÓN RECURSO DE RECONSIDERACIÓN SOBRE LA RESOLUCIÓN N° 1167 DE FECHA 06 DE DICIEMBRE DE 2018, NOTIFICADA EL 08 DE DIC. DE 2018. RECHAZO DEL INFORME TÉCNICO. |
Ver Detalle | |
| 2019-01-28 12:00:00-03 | AM006AW0600221 | Sujeto Pasivo | Liliana Pastén González | Conocer criterios sobre extensión de uso de agua | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Marcelo Sepúlveda | |||||
| Sujeto Pasivo | Manuel Mendez | |||||