En este registro encontrará las audiencias efectuadas en conformidad con la ley N° 20.730 por los sujetos pasivos que se señalan.
| Fecha | Identificador | Asistentes | Representados | Materia | Detalle | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025-06-18 12:30:00-04 | MU315AW1860711 | Sujeto Pasivo | Cristian Barrientos | Plantear la necesidad urgente de la entrega de un certificado de informaciones previas definitivo para un inmueble ubicado en fundo el Carmen el cual se han solicitado 3 CIP anteriormente, sin embargo, en una visita de inspección para Recepción definitiva se planteó que las lineas oficiales de dicho certificado no correspondían. Importante mencionar que la visita no dejó registro sobre el supuesto incumplimiento en cuanto a declarar las medidas que no se estaban cumpliendo. El objetivo es generar un cierre definitivo para ingresar la solicitud de recepción. * SE ACORDO HACER UN NUEVO INGRESO DE UNA NUEVA SOLICITUD DE RECEPCION DEFINITIVA DE LO QUE LA ANTERIOR SE ENCUENTRA CADUCADA. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Carlos Sanzana | |||||
| Sujeto Pasivo | Raul Radwan Abau-Chakra | |||||
| Sujeto Pasivo | PATRICIA PEREZ MELGAREJO | |||||
| Sujeto Pasivo | ALVARO GERALDO | |||||
| Sujeto Pasivo | Jorge Eduardo Cassis Verdejo | |||||
| 2025-06-16 10:00:00-04 | MU315AW1862265 | Sujeto Pasivo | CESAR FULGERI | Conocer en primera persona y a través del Director de Obras Municipales, el o los motivos de la no renovación de la patente comercial, y al mismo tiempo, conocer punto a punto el o los requisitos que eventualmente esten pendientes para dar cumplimiento a la ley, para así poder solicitar la renovación de los permisos o patentes municipales para el funcionamiento de restaurante diurno y nocturno. * SE EXPLICA ART. 124 PARA UTILIZAR ANTEJARDIN * SE EXPLICA CONDICIONES PARA RENOVAR PATENTE COMERCIAL * CONTRIBUYENTE QUEDA CLARO CON OPCIONES DE REGULARIZAR LA SITUACION |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Cristian Martínez | |||||
| Sujeto Pasivo | Juliano Beneventi | |||||
| 2025-06-05 09:30:00-04 | MU315AW1846810 | Sujeto Pasivo | CAROLINA CONTRERAS LEAL | Proyecto de Equipamiento para Calle Tromen y Estacionamientos de equipamiento religioso. * SOLICITUD PARA AUTORIZAR UBICAR EL ESTACIONAMIENTO DE DISCAPACIDAD EN UN TERRENO ARRENDADO PARA EL FIN DE UNA DISTANCIA MENOR A 200 MTS. * SE SUGIERE REUBICAR EL PROYECTO E INCLUIRLO DENTRO DE LA CABIDA DEL SITIO DEL TEMPLO PARA NO COMPROMETER EL TERRENO DE TERCEROS |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | ALVARO GERALDO | |||||
| Sujeto Pasivo | GIOVANNI GABICCE CUICUI SANDOVAL | |||||
| Sujeto Pasivo | Hipolito Abdon Colicheo Manriquez | |||||
| Sujeto Pasivo | Consuelo Alejandra Fernández López | |||||
| Sujeto Pasivo | Victor Salvador Jarpa | |||||
| Sujeto Pasivo | Walter Fuentealba | |||||
| 2025-05-27 09:00:00-04 | MU315AW1836706 | Sujeto Pasivo | CESAR FULGERI | Entender potenciales necesidades de desarrollo o integración de tecnologías. PRESENTACION DE EMPRESA DE LA UTILIZACION DE SMARTCITY, TECNOLOGIA DE INDIA. SOLUCION DE PROBLEMAS, OFRECEN SOLUCIONES. *PLATAFORMA DE CONTROL *EMPLESA GLOBAL E INDICA QUE TRABAJAN CON MUNICIPIOS SE DERIVA A DIRECCION DE PRESUPUESTO Y DEPARTAMENTO DE INFORMATICA. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Cristian Martínez | |||||
| Sujeto Pasivo | Cristian Vargas | |||||
| 2025-05-15 11:00:00-04 | MU315AW1831264 | Sujeto Pasivo | Gonzalo Vega | En representación de la cadena de gimnasios Smart Fit, solicitamos una audiencia con esta Dirección, con el objetivo de abordar aquellos aspectos que son de su competencia y que resultan clave para el desarrollo de nuestro proyecto de expansión comunal. En particular, respecto a la sede de Temuco centro. | Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Cristian Deppe | |||||
| 2025-05-13 10:00:00-04 | MU315AW1829966 | Sujeto Pasivo | Sergio Neira | Solicitud aclaración modificación Permiso de edificación. SITUACION DE PERMISO DE EDIFICACION POR FALTA DE CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD Y SANITARIA DE SERVICIO SALUD. SE DEBE ESPERARCONTAR CON CERTIFICADO EMITIDO POR SERVICIO SALUD ASI PODER HACER INGRESO DE SOLICITUD DE PERMISO DE EDIFICACION. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | CAROLINA CONTRERAS LEAL | |||||
| 2025-05-12 12:45:00-04 | MU315AW1829100 | Sujeto Pasivo | Cristian Barrientos | Desde el Centro Tecnológico para la Innovación en la Construcción (CTEC) estamos participando en el Programa Territorial Integrado (PTI) de CORFO, una iniciativa orientada a mejorar la productividad de la cadena de valor del sector construcción para vivienda social en la Región de La Araucanía. El objetivo principal del programa es coordinar y articular acciones y proyectos que contribuyan a mejorar la competitividad del territorio, fomentando un desarrollo productivo sustentable con potencial de escalamiento e impacto estratégico para la economía regional. En este contexto, una parte fundamental del proceso es conocer y comprender el alcance que tienen las distintas empresas del país en la región. Para ello, estamos aplicando encuestas y realizando entrevistas que nos permitan caracterizar esta cadena de valor, por lo que nos interesaría reunirnos con Ud. para tener la visión del Director de Obras Municipales. * SE REQUIERE SABER CUAL ES LA MIRADA QUE SE TIENELAS VIVIENDAS INDUSTRIALIZADASY LA EXPERIENCIA QUE HEMOS TENIDO AL RESPECTO. SE SUGIERE QUE ESTA VISITA LA CONSULTEN CON MINVU POR QUE TIENEN LA POLITICA HABITACIONAL Y CON DEPTO. DE VIVIENDA DE LA MUNICIPALIDAD PARA RELATAR LA EXPERIENCIA CONSTRUCTIVA CON LOS PROFESIONALES, CUAL ES EL ROL DE LA DOM Y QUE NO PODEMOS DAR OPINIONES AL RESPECTO POR LA RAZON QUE NO ESTA EN NUESTRAS FACULTADESPOR SER LOS FISCALIZADORES, PARA LA CUAL SE DERIVA. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Raul Radwan Abau-Chakra | |||||
| Sujeto Pasivo | Natalia REYES | |||||
| Sujeto Pasivo | Lukas Bais | |||||
| Sujeto Pasivo | Bárbara Morales | |||||
| Sujeto Pasivo | Guisel Romero | |||||
| 2025-05-08 16:00:00-04 | MU315AW1823026 | Sujeto Pasivo | Javier Olhagaray | Conocer Director de Obras Municipales Suplente Gestiones y Expectativas de la Dirección * SE PLANTEAN OBSERVACIONES GENERALES A DOM DIGITAL REFERENTE A NAVEGACION EN MOVILES. * SE SOLICITA REVISAR REACTIVACION DE RECHAZOS EN ADMISIBILIDAD. * SE SOLICITA ENTRE OTROS PUNTOS VISUALIZACION DE VERIFICADOR. * SE ENTREGA MINUTA DE REUNION REFERENTE A LOS PUNTOS CONSIDERADOS COMO FUNDAMENTALES COMO MEJORA. * LA DOM ESTUDIARA CADA SOLICITUD Y EN PARALELO, INTEGRANTES DE CCHC SE COMPROMETE A VER VIAVILIDAD DE INTEGRACION CON OTRAS PLATAFORMAS. (SII, MINVU, CBR) |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Felipe Esparza | |||||
| Sujeto Pasivo | RODRIGO ANTIQUEO | |||||
| Sujeto Pasivo | gonzalo arrigorriaga | |||||
| Sujeto Pasivo | Sandra Lopez de ayala | |||||
| Sujeto Pasivo | Raul Radwan Abau-Chakra | |||||
| Sujeto Pasivo | Paulina San Martín González | |||||
| Sujeto Pasivo | ALVARO GERALDO | |||||
| 2025-05-07 15:30:00-04 | MU315AW1825816 | Sujeto Pasivo | Juan Velasco | Solicitamos Audiencia de forma presencial para abordar tema de rechazo a solicitud de Ampliación y Reconversión Easton Temuco N°2025/0621, con el fin de pactar soluciones y situación de permisos y determinar estrategias de un proximo ingreso. Mucho Agradecemos su pronta atención y horarios, unico día de indisposición para participar de la Audiencia son los días Jueves. RESOLUCION: PEDIR UNA RECEPCION PARCIAL POR 3er PISO O DEJAR CON RECEPCION EL 3er PISO EN OBRA GRUESA. PRESENTAR COMO MODIFICACION DE PROYECTO. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | CAROLINA CONTRERAS LEAL | |||||
| Sujeto Pasivo | NICOLAS MOLINA ROJAS | |||||
| Sujeto Pasivo | CRISTIAN GOITY | |||||
| 2025-03-12 15:30:00-03 | MU315AW1777920 | Sujeto Pasivo | Angelina Gomez | Asunto: Sistema inalámbrico de Conferencias, debate, votación y traducción simultanea con cámaras de autoseguimiento. Distinguido Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Temuco. Abg. Roberto Neira Aburto Es un honor poder saludarle. Me llamo Angelina Gómez, Consultive KAM de ProAVCom SPA, especialistas en soluciones profesionales de audio, sonido y sistemas de conferencias. Quisiera presentarle cómo nuestras tecnologías pueden optimizar la comunicación en sus concejos municipales, garantizando reuniones más ordenadas, eficientes y con excelente calidad de sonido. Nuestros sistemas están diseñados para facilitar la toma de decisiones, mejorar la interacción y asegurar la transparencia en cada sesión. ¿Podríamos coordinar una reunión para realizar una demostración personalizada? Estoy segura de que nuestras soluciones aportarán un valor significativo a su equipo. Quedo atenta a su disponibilidad. Angelina Gómez Consultive KAM |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Claudio Nadeau | |||||
| 2025-02-28 10:30:00-03 | MU315AW1775226 | Sujeto Pasivo | Luis Villalobos | SOLICITA REUNIÓN AL ALCALDE POR EL POCO APOYO DEL MUNICIPIO PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES GREMIALES QUE VAN EN DIRECTOR BENEFICIO A LA COMUNA DE TEMUCO, COMO EL FOMENTO PRODUCTIVO, CULTURAL Y TURÍSTICO CON SUS 11 VERSIONES DEL FESTIVAL RAÍCES ARAUCANAS, EL PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL CERVECERO EN CHILE, CON EL ALTO VALOR QUE PAGAMOS PARA REALIZAR ESTOS EVENTOS POR CONCEPTO DE PATENTES EN COMPARACIÓN CON OTROS GREMIOS DE OTRAS COMUNAS DE LA ARAUCANÍA. | Ver Detalle | |
| 2025-02-10 11:00:00-03 | MU315AW1764087 | Sujeto Pasivo | Patricia Sepúlveda | Desarrollo de profesión de ingeniero civil eléctrico | Ver Detalle | |
| 2024-12-12 15:00:00-03 | MU315AW1719466 | Sujeto Pasivo | Cristian Martínez | Permiso ante la DOM por regularización de Terraza restaurante Johnny Rockets **TEMAS TRATADOS: SOLICITUD DE RECEPCION FINAL POR AMPLIACIONES DEL LOCAL COMERCIAL, SEÑALAN QUE LA DOM 7 VECES LE HAN RECHAZADO LA CARPETA Y EN CADA RECHAZO SE LE INDICAN NUEVAS OBSERVACIONES. SE ACUERDA REALIZAR UNA REVISION EL DIA LUNES A LAS 08:30 HRS EN LA DOM CON EL FUNCIONARIO CRISTIAN MARTINEZ |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Cristian Barrientos | |||||
| Sujeto Pasivo | Francisco Baier | |||||
| Sujeto Pasivo | Daniela Manterola | |||||
| Sujeto Pasivo | CESAR FULGERI | |||||
| Sujeto Pasivo | Cristóbal Lathrop | |||||
| Sujeto Pasivo | Víctor Viscarra | |||||
| 2024-12-12 10:30:00-03 | MU315AW1709264 | Sujeto Pasivo | Cristian Barrientos | El interesado y propietario de 50 lotes en la zona denominada humedal urbano Vegas de Chivilcan Don ALEXANDER SCHURCH REINIKE, solicita anulación de derechos de cobros de retiro de basura, por la inexistencia del servicio en los roles individualizados en esta descripción. La argumentación para esta petición requiere de la necesidad de realizar una audiencia para presentar descargos y donde se solicita que estén presenten los siguientes departamentos: Administrador Municipal Director de Rentas y Patentes Director de Aseo y Ornato Director Departamento Jurídico Director DOM. Los roles involucrados son los siguientes: 03218-001, 03218-002, 03218-003, 03218-004 ,03218-005 ,03218-006, 03218-007, 03218-008 ,03218-009 ,03218-010 ,03218-011, 03218-012, 03218-013, 03218-014, 03218-015, 03218-016 ,03218-017, 03218-018, 03218-019 ,03218-020, 03218-021, 03218-022, 03218-023, 03218-034 ,03218-035, 03218-036, 03218-037, 03218-038 ,03218-040, 03218-041, 03218-042, 03218-043, 03218-044, 03218-045, 03218-046, 03218-047, 03218-048, 03218-049, 03218-050, 03218-051 ,03218-052 ,03218-053 ****Los solicitantes exponen que tienen una deuda importante de aseo, por lo que solicitan una rebaja. Sus roles son de destino sitio eriazo, por lo que se le explica que legalmente corresponde el cobro. El solicitante asevera que el servicio no es prestado en su sector, lo cual es representado en contrario por DIMAO, ya qeu el camión recolector contempla el sector en su recorrido. Informa que la condicion de humedal que se le ha otorgado a sus terreno no le ha ayudado, sino perjudicado. No comparte que sea un humedal, se le explica que esas deciciones son noramativas y la municipalidad no puede cambiar normas. El arquitecto, Sr. Gatica, se compromete a realizar una presentación formal de posible uso de los predios de su cliente a la municipalidad. Conclusión, el Sr. debe pagar lo que se le cobra por Ley, |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Raul Radwan Abau-Chakra | |||||
| Sujeto Pasivo | Gustavo Fuentes | |||||
| Sujeto Pasivo | Muriel Maturana | |||||
| Sujeto Pasivo | Jaime Gatica | |||||
| Sujeto Pasivo | Heileen Tatiana Margarita Almendra Almendra | |||||
| Sujeto Pasivo | CLAUDIA ZUÑIGA | |||||
| 2024-12-10 09:00:00-03 | MU315AW1714260 | Sujeto Pasivo | Enrique Antonio Troncoso Saavedra | Temas del Gremio Gastronomico, Art. 124 ***LA AUDIENCIA FUE RECIBIDA CON EL PROFESIONAL DE RENTAS Y PATENTES SR. VICTOR VISCARRA, LA REUNION SE TRATO DE LA REGULARIZACION ART. 124 REFERENTE A TERRAZAS CONSTRUIDAS EN ANTEJARDIN DE LOS LOCALES COMERCIALES. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Christofer Olivares | |||||
| Sujeto Pasivo | Víctor Viscarra | |||||
| 2024-12-04 15:30:00-03 | MU315AW1702724 | Sujeto Pasivo | Claudina Uribe | Proyecto en Ejecución, casa de acogida **LA AUDIENCIA FUE RECIBIDA EN CONJUNTO CON LA PROFESIONAL DEL AREA DE SUBVENCINES MUNICIPALES SRA. ROMINA LLANOS, QUIEN INSTRUYO EN EL PROCESO DE POSTULACION A PROYECTOS AÑO 2025, REQUISITOS Y CONDICIONES PARA POSTULAR, SE COMPROMETIO A PROPORCIONAR DOCUMENTACION NECESARIA PARA LA POSTULACION. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Tirza Llanos | |||||
| Sujeto Pasivo | Patricia Herrera Pintor | |||||
| 2024-10-30 18:00:00-03 | MU315AW1695269 | Sujeto Pasivo | Francisco Sepúlveda Chávez | Celebración de Navidad Verano parque acuático Proyecto corazón saludable ***Hicieron una presentacion de los servicios de entretenimiento infantil, los cuales se destacan por la alta calidad de juegos inflables mecánicos y la seguridad que garantizan en cada evento. Ofrecen una producción y organización de eventos temáticos, utilizando juegos inflables mecánicos como elemento principal de diversión. Se especializan en la producción de eventos temáticos como Navidad, actividades de verano y el Día del Niño, entre otros. Se comprometieron a enviar un video de presentación que mostrará en detalle cómo los juegos pueden transformar cualquier celebración en un momento divertido. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Robinson Flores | |||||
| 2024-09-11 15:30:00-03 | MU315AW1663446 | Sujeto Pasivo | Luis Villalobos | hablar sobre el funcionamiento de un local comerial ***La audiencia tuvo como objetivo evaluar la situación actual del local comercial y fue derivado con el DOM para determinar las medidas necesarias para su regularización, de acuerdo con la normativa vigente. |
Ver Detalle | |
| 2024-09-10 09:30:00-03 | MU315AW1626962 | Sujeto Pasivo | Jacqueline Burdiles | Somos un centro chileno de desarrollo tecnológico y rehabilitación con foco en transformar las vidas de personas con parálisis, devolviéndoles la movilidad. Buscamos colaborar para transformar las vidas de vecinos de la comuna, generar casos de éxito y divulgar el gran impacto. Como antecedente, el año pasado realizamos un convenio con la Municipalidad de Quilicura en el que ayudamos a los vecinos a acceder a este tratamiento, proyecto que se encuentra en fase de ejecución. Se solicita reunión con el Sr. Mauricio Cruz, Administrador Municipal de la Municipalidad de Temuco. *******Se llevó a cabo una audiencia con el objetivo de informar sobre el programa implementado en otros municipios, dirigido a vecinos con problemas neuromotores. Se explicó el enfoque del programa, diseñado para mejorar la calidad de vida de los vecinos que enfrentan dificultades neuromotoras, promoviendo su inclusión y bienestar. Se dieron a conocer los dispositivos y equipos disponibles para la rehabilitación, destacando su eficacia y tecnología, así como su adecuación a las necesidades específicas de los usuarios. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Gonzalo Brevis | |||||
| Sujeto Pasivo | José Mella | |||||
| 2024-09-03 09:30:00-04 | MU315AW1649495 | Sujeto Pasivo | Félix Vallejos | SOLICITAR APOYO PARA NUESTRAS ACTIVIDADES GREMIALES DE DIFUSION Y REACTIVACION ECONOMICA PARA ASOCIADOS Y DEMAS PARTICIPANTES EN NUESTRAS ACTIVIDADES ***se llevó a cabo una audiencia con el objetivo de renovar el compromiso con la Municipalidad de Temuco, buscar patrocinio y facilitar el uso del Estadio Municipal para la actividad programada del 10 al 12 de diciembre. Se destacó la importancia de mantener una colaboración continua con la Municipalidad para el éxito de la actividad. Se informó que contarán con guardias de seguridad y personal de apoyo para garantizar el correcto desarrollo de la actividad y la seguridad de los asistentes. |
Ver Detalle | |
| 2024-08-22 12:00:00-04 | MU315AW1652150 | Sujeto Pasivo | Yasmín Fawas | Carta de apoyo en uso de espacios municipales para postulación de proyecto cultural de la VII Edición del Festival de Comercio Justo en Temuco. ***SOLICITAN APOYO DEL MUNICIPIO PARA POSTULACION A FONDOS FONDART AÑO 2025, PARA REALIZACION DE UNA FERIA DE COMERCIO JUSTO. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | José Parada | |||||
| Sujeto Pasivo | Estrella Bascur | |||||
| Sujeto Pasivo | Natalia Velásquez Catalán | |||||
| 2024-07-25 10:30:00-04 | MU315AW1612250 | Sujeto Pasivo | MANUEL Hertz | Estimado, junto con saludar, quisiéramos solicitar audiencia de lobby con el administrador municipal don Mauricio Cruz, y que esté presente el DIDECO Mauricio Tapia y el SECPLAN Ricardo Toro. El motivo de la reunión es solicitar apoyo por parte de Publicaciones y Difusión S.A respecto del terreno ubicado en la comuna de Temuco, en Villa Las Araucarias, por la ruta que va a Nueva Imperial. El terreno en donde se emplaza una antena de la empresa, que brinda servicios de Radiodifusión, fue tomado por un grupo de personas que desconocen el contrato de arrendamiento inscrito en favor de la empresa. Asimismo, la comunidad de Villa Las Araucarias nos ha manifestado su preocupación en orden a que esta toma no invada los predios colindantes en donde se encontrarían los vecinos. Por este motivo y a fin de solicitar apoyo por parte del municipio se solicita esta reunión. Estamos disponibles a que la reunión se lleve acabo por videoconferencia en la plataforma de vuestra preferencia. **ESTA AUDIENCIA SE REALIZO VIA ON LINE, Temas tratados: Entrega de Terreno a la Municipalidad: Se discutió la propuesta de entregar a la municipalidad un terreno que anteriormente estaba en arriendo para una antena de Radio Agricultura. Actualmente, el terreno se encuentra sin ocupar. Solicitud de Información Adicional: Se solicitó que se enviaran más antecedentes por correo electrónico para su revisión detallada. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Francisco Baier | |||||
| Sujeto Pasivo | Jorge Sáez | |||||
| Sujeto Pasivo | Ulises Asenjo | |||||
| 2024-07-24 15:30:00-04 | MU315AW1624100 | Sujeto Pasivo | Carlos Gómez | Cierre de locales comerciales por modificaciones menores de y ampliaciones no regularizadas. LA REUNION VIERON LOS SIGUIENTES TEMAS: RECHAZO DE RENOVACION DE PATENTES LOCALES LABRANZA, RECABARREN Y B. ARANA, AMPLIACION SIN RECEPCION BODEGA Y MODULOS INTERIORES(MENORES) SOLO REALIZAN MAS MTS2. RESOLUCION: RECABARREN: CIERRE BODEGA, FAVORABLE DOM B.ARANA: SOLO FUNCIONAL LO QUE TIENE RECEPCION, PERMISO EN TRAMITE, SI FUNCIONA SOLO LO RECEPCIONADO PUEDE OBTENER INFORME PROVABLE DE DOM LABRANZA: MODULO INTERIOR PENDIENTE REVISAR MTS2 CARGA OCUPACIONAL |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | CESAR FULGERI | |||||
| Sujeto Pasivo | Heileen Tatiana Margarita Almendra Almendra | |||||
| Sujeto Pasivo | maximiliano amar | |||||
| Sujeto Pasivo | claudio Amar Uribe | |||||
| 2024-06-26 12:15:00-04 | MU315AW1612957 | Sujeto Pasivo | Axsell Moyano | Presentación de programas de asesoría y capacitación ***LA AUDIENCIA CONSISTIO EN LA PRESENTACION DE SERVICIO PARA CONVENIO MARCO, BANCO DE MATERIALES MAS AUDITORIAS |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Sergio Andrés Rojas Astudillo | |||||
| 2024-05-29 16:30:00-04 | MU315AW1560469 | Sujeto Pasivo | Muriel Maturana | Proceso de obtención de patente para expendio de cerveza artesanal fabricada en Valdivia **temas tratado : Se requiere orientación para saber qué patente solicitar, la orientación no fue precisa -Solicitud de patente de alcoholes "agencia de viñas o de industrias de licores establecidas fuera de la comuna, letra L)" rechazada por decreto. 1.-Sobre el primer punto se explicó que el contribuyente realiza su trámite en relación a la actividad que desea desarrollar, no correspondiendo al funcionario influir sobre la modalidad de negocio al incitar a una clasificación de alcoholes en particular, sólo antecedentes generales. 2.- Sobre el rechazo de la solicitud , se le indican los motivos de rechazo, los que se encuentran en el decreto, y se le indica que debe reingresar la solicitud, cuyo avance o conclusión quedará sujeto al pronunciamiento de Contraloría sobre la posibilidad de representar una fábrica de cervezas en la clasificación, letra L del Art. 3° Ley 19.925/2004, y la posibilidad de tener punto de venta con esta patente. Adicionalmente se explican los alcances de las letras A) y H) del Art. 3° de la Ley de Alcoholes. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Heileen Tatiana Margarita Almendra Almendra | |||||
| Sujeto Pasivo | Romina Alejandra Estrada Álvarez | |||||
| Sujeto Pasivo | Ignacio Saldivia | |||||
| 2024-05-29 12:00:00-04 | MU315AW1591989 | Sujeto Pasivo | José Nualart | Temas varios **PROPONE LA REALIZACION DE UN PUMP RUCK EN LA CIUDAD DE TEMUCO, OFRECE EL DISEÑO Y LA EJECUCION QUE LO FINANCIE LA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO. ACORDARON UNA SEGUNDA REUNION FUTURA PARA CONCRETAR LA INICIATIVA Y TRAERA PROPUESTA DE DISEÑO. |
Ver Detalle | |
| 2024-05-23 11:00:00-04 | MU315AW1578215 | Sujeto Pasivo | Jorge Rivas | ARRIENDO DE LOCAL PARA DEPARTAMETOS DE MUNICIPALIDAD *** OFRECIMIENTO ARRIENDO LOCAL UBICADO EN BELLO ESQUINA PRAT EX BANCO ITAU. ENTREGA CARPETA CON ANTECEDENTES TECNICOS Y FOTOGRAFIAS DEL RECINTO |
Ver Detalle | |
| 2024-05-23 09:00:00-04 | MU315AW1583948 | Sujeto Pasivo | Cristian Barrientos | De acuerdo a la reunión sostenida el día 13 de Mayo con el Administrador Municipal de la Municipalidad de Temuco Sr. Mauricio Cruz se solicita nueva reunión con la presencia del Administrador Municipal, Director de Obras Municipales, la Revisora del proyecto, la Directora Jurídica de la municipalidad, el representante de la inmobiliaria, el Revisor externo del proyecto de parte de la empresa y el concejal FREDY Cartes. Proyecto Condominio, emplazado en Sector Rengalil. ***LA REUNION CONSISTIO EJECUCION DEL LOTEO PARA LA CONSTRUCCION DE UN CONJUNTO HABITACIONAL, CONDOMINIO TIPO A. DESTACANDO SUS CARACTERISTICAS, ETAPAS DE DESARROLLO, RECURSOS AVANCES, Y DESAFIOS ENFRENTADOS HASTA LA FECHA. INFORMAN QUE HAN REALIZADO CONSULTAS EN EL MINVU Y DOM. EQUIPO SEÑALA LA DIFICULTAD PARA LA REALIZACION DE VIVIENDAS DE DENSIDAD. SE DESTINA PARA LOTEOS CERTIFICADO DE INFORMACIONES PREVIAS. DDU MINVU |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | JAIME ZAMORANO | |||||
| Sujeto Pasivo | CAROLINA CONTRERAS LEAL | |||||
| Sujeto Pasivo | Reinaldo Cofré | |||||
| 2024-05-09 11:30:00-04 | MU315AW1580829 | Sujeto Pasivo | Christian Pflaumer | SOLICITO AUDIENCIA PARA PLANTEAR CONSESION DE ESTABLECIMIENTO MUNICIPAL, PISCINA MUNICIPAL *** LOS TEMAS A TRATAR FUERON: SOLICITUD DE CONVENIO DEL GRILL PISCINA MUNICIPAL, LA IDEA ES UN PROYECTO A LARGO PLAZO, CONSITIRIA EN TENER UN CENTRO DE EVENTOS PARA ADULTOS MAYORES, ADULTOS JOVENES. |
Ver Detalle | |
| 2024-05-08 15:30:00-04 | MU315AW1564047 | Sujeto Pasivo | Miguel ACUÑA | Conversar sobre el contrato vigente entre el municipio y nuestra empresa ***EN ESTA REUNION SE REVISO CONTRATO Y SE SOLICITARON UNA NUEVA REUNION LOBBY CON LOS DIRECTORES DOM, TRANSITO, DELEGADA LABRANZA, JURIDICO, PARA DAR CUMPLIMIENTO AL CONVENIO Y LOS PERMISOS DOM. LA DELEGADA LABRANZA DEBE PRESENTAR UNA PROPUESTA DE TRABAJO. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | José Baeza | |||||
| Sujeto Pasivo | Sandra Paola Salazar Martinez | |||||
| 2024-05-03 16:30:00-04 | MU315AW1558057 | Sujeto Pasivo | Loreto Gaete | Celebrar la primera Copa Araucanía Cervecera en la ciudad de Temuco ***Desarrollo Araucanía mas Sercotec apoyan Copa Araucanía Cervecera, cuyo objetivo es levantar la cerveza en la región. La realización de este evento esta programado en Temuco para los días 25 al 29 septiembre 2024, en estas fechas participarían expositores de Alemania, USA, Bélgica, Inglaterra (las mejores escuelas de cervecerías). Ingresarán una carta para solicitar las dependencias del Teatro Municipal para formalizar este evento. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Luis Villalobos | |||||
| 2024-05-03 15:30:00-04 | MU315AW1556103 | Sujeto Pasivo | Ulises Asenjo | Espero que esta carta los encuentre bien y llenos de energía para abrazar nuevas oportunidades para el desarrollo sostenible de nuestra querida comuna. Me dirijo a ustedes con entusiasmo para presentar un proyecto que considero fundamental para el progreso de nuestro entorno: la implementación de un programa de electromovilidad. Nuestra empresa consciente de los desafíos medioambientales que enfrentamos, siento una empresa 100% de chilena , hemos trabajado arduamente en la concepción de este proyecto que no solo busca modernizar nuestra infraestructura vial, sino que también busca cuidar de nuestro planeta y mejorar la calidad de vida de todos nosotros, con 5 años de experiencia en esta labor como operadores logísticos de otra marca de scooters. La electromovilidad es una solución inteligente y sostenible para las necesidades de transporte de nuestra comunidad. No solo reduce las emisiones de gases de efecto invernadero y la contaminación atmosférica, sino que también promueve un estilo de vida más ordenado y eficiente en términos de movilidad urbana. Este proyecto no solo se trata de adoptar tecnologías avanzadas, sino también de promover un cambio cultural hacia prácticas más responsables con el medio ambiente. Al implementar una red de transporte eléctrico, estamos demostrando nuestro compromiso con un futuro más limpio y saludable para las generaciones venideras. Quiero invitarlos a unirse a este emocionante viaje hacia un futuro más sostenible y próspero para nuestra comuna. Juntos, podemos marcar la diferencia y dejar un legado positivo para las generaciones futuras. Quedo a su disposición para discutir más detalles y responder cualquier pregunta que puedan tener sobre este proyecto. Espero con ansias trabajar juntos en la construcción de un futuro mejor para todos. ***SE REALIZO LA AUDIENCIA VIA MEET. LA EMPRESA EXPEDIO SOLICITA INFORMACION SOBRE USO BIEN NACIONAL DE USO PUBLICO PARA OFRECER SUS SERVICIOS DE TRASLADO EN SCOOTER EN LA CIUDAD DE TEMUCO. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Laura Solano | |||||
| 2024-04-03 15:00:00-03 | MU315AW1529638 | Sujeto Pasivo | Patricio Turra | Presentar nuestra Aplicación Mobile de fiscalización Electrónica que permitirá al Municipio por una parte supervisar el cumplimiento de distintas leyes tales como Tránsito, Obras, Alcoholes, Rentas y Medioambiente través de la participación y colaboración de la ciudadanía; por otro lado, la aplicación permitirá al Municipio enfrentar los temas de seguridad ciudadana y gestionar las necesidades de su comunidad de manera focalizada. Cabe destacar que nuestra solución Mobile permitirá al Municipio digitalizar y automatizar sus procesos de fiscalización pero también, generar nuevos ingresos que financiarán éstas y otras iniciativas. Actualmente la aplicación opera de forma muy exitosa en Perú hace más de 4 años; se están haciendo pilotos conceptuales en Nueva York y en la India y, en Chile estamos en la implementación operativa en algunos municipios de la Región Metropolitana. **La reunión se realizo en forma virtual, en la cual del relator, nos mostro su aplicación Mobile denominada VIPA. Que s una aplicación de Fiscalización Municipal Aplicación Mobile de fiscalización Electrónica que permitirá al Municipio por una parte supervisar el cumplimiento de distintas leyes tales como Tránsito, Obras, Alcoholes, Rentas y Medioambiente través de la participación y colaboración de la ciudadanía; por otro lado, la aplicación permitirá al Municipio enfrentar los temas de seguridad ciudadana y gestionar las necesidades de su comunidad de manera focalizada. Que permitirá al Municipio digitalizar y automatizar sus procesos de fiscalización pero también, generar nuevos ingresos que financiarán éstas y otras iniciativas. La presentación de la aplicación se dividió en 2 partes, la primera presentación ejecutiva en Power Point para comentar de la solución y luego, su funcionamiento en tiempo real (on Line) |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Mauricio Rojas | |||||
| Sujeto Pasivo | Marco Rojo | |||||
| 2024-03-27 15:00:00-03 | MU315AW1534061 | Sujeto Pasivo | Eliana de Lourdes Morales Troncoso | Patente Alcoholes Club social Temuco TEMA: Factibilidad para obtener patente de alcoholes en Varas 763. Exponen sobre la recepción inmueble del año 1989 que abría con destino Club Social, sin embargo no tienen patente de alcoholes al efecto. Se le indica la tramitación de la patente y se le remitirán los requisitos por correo electrónico y en paralelo se revisaran por parte de la Municipalidad las carpetas constructivas que existen. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Heileen Tatiana Margarita Almendra Almendra | |||||
| 2024-03-06 11:30:00-03 | MU315AW1520865 | Sujeto Pasivo | Javier elias Manquepillan novoa | Materia de emprendimiento municipal y desarrollo de la innovación. Tema: exponen y dan a conocer modelo de trabajo. Se les informa que existe un programa escala con profesionales que pueden apoyar en su emprendimiento con la sensibilidad suficiente como para abordar y satisfacer las necesidades del usuario al que se dirige. |
Ver Detalle | |
| 2024-03-06 11:00:00-03 | MU315AW1519543 | Sujeto Pasivo | Fernando Andrés Palma Molina | Facilitación de lugares públicos como gimnasios, parques, etc. Para organización de evento cultural temáticos en la región. Temas: Dan a conocer las actividades que realizan y a su vez solicitan espacio para hacer sus eventos que están dirigidos a la familia. |
Ver Detalle | |
| 2023-12-20 11:00:00-03 | MU315AW1469745 | Sujeto Pasivo | Loreto Gaete | Quisiéramos abordar como gremio cervecero costa Araucanía el poder gestionar propuestas de eventos en la que se potenciará el rubro y asociados, los que tienen una cobertura desde la comuna de Temuco, Padre las casas, Imperial, Carahue, Pucón, Vilcún, Toltén, Puerto saavedra, Teodoro Schmidt. TEMAS TRATADOS EN AUDIENCIA SOLICITAN ESPACIO PARA INSTALAR PENDONES PUABLICITARIOS Y TOTEM EN EL CENTRO DE TEMUCO. SOLICITAN ESPACIO PARA REALIZAR UNA FIESTA DE LA CERVEZA EN LA ISLA CAUTIN, SE LES INFORMA QUE NO ES FACTIBLE POR LO TANTO SE RECHAZA LA SOLICITUD. TOMARA CONTACTO CON LA DIRECTORA DE TURISMO PATRIMONIO Y CULTURA SRA. LORETO GAETE PARA FUTURAS COORDINACIONES |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Arriagada | |||||
| 2023-10-13 15:00:00-03 | MU315AW1428163 | Sujeto Pasivo | Cristóbal Caorsi | Presentar SimplePark, emprendimiento chileno inspirado en las mejores prácticas europeas que, con el patrocinio de CORFO, ofrece un sistema transparente de administración de estacionamientos públicos para aumentar los ingresos municipales y contribuir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. ***HIZO PRESENTACION DE APLICACION SIMPLE PARK, SERVICIO QUE FACILITA EL CRECIMIENTO DEL PARQUE AUTOMOTRIZ , MEJORA LA EXPERIENCIA DEL USUARIO FOMENTANDO LA CIUDAD INTELIGENTE. ESTA PRESENTACION DE DARA A CONOCER A LOS CONCEJALES DE LA COMISION DE VIVIENDA DE LA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO. |
Ver Detalle | |
| 2023-09-27 17:00:00-03 | MU315AW1417865 | Sujeto Pasivo | Juan Enrique Acuña | Prórroga servicio de transferencia de residuos ***TEMA TRATADO: SEGUIIENTO PAGO MES DE AGOSTO GERSA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO |
Ver Detalle | |
| 2023-09-27 16:00:00-03 | MU315AW1414973 | Sujeto Pasivo | Edson Herrera | El Sector de los Asistentes de la Educación realiza una solicitud al Sostenedor de mejoras de sueldo escalonado según categorías . **TEMAS TRATADOS EN AUDIENCIA: COMPROMISOS REMUNERACIONES Y DETALLE DE FIESTA DIA DEL ASISTENTE DE LA EDUCACION |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Eliecer Alarian Parraguez Barrosp | |||||
| Sujeto Pasivo | Oscar Moya | |||||
| 2023-08-24 09:00:00-04 | MU315AW1392540 | Sujeto Pasivo | Emilio Andahur | Presentar por parte de la directiva la obtencion de proyecto sercotec y solicitar el apoyo municipal para la implementacion. ***EL MOTIVO DE LA AUDIENCIA DE LA AGRUPACION FUE POR SALUDO PROTOCOLAR POR CUMPLIR UN AÑO DE FUNCIONAMIENTO Y AGRADECIMIENTO AL ALCALDE POR EL APOYO BRINDADO EN SUS ACTIVIDADES. SE LE HIZO INVITACION AL ALCALDE A ACTIVIDAD DE PABELLON DE LA ARAUCANIA EL DIA 02 DE SEPTIEMBARE A LAS 12:00 HRS. Y COODINACION CON PROYECTO ESCALA PARA APOYO EN OTRAS IDEAS DE INICIATIVAS DE LA AGRUPACION |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Michelle Correa | |||||
| Sujeto Pasivo | Rodrigo Gutierrez Ibañez | |||||
| Sujeto Pasivo | Sergio Yañez | |||||
| 2023-08-01 09:30:00-04 | MU315AW1374317 | Sujeto Pasivo | Jorge Hernández | Solicita inicio proceso de Consulta ***EN CONJUNTO CON EL DIRECTOR DE GESTION DE PERSONAS SR. CARLOS MILLAR SE RECIBIO LA PRESENTACION FORMA DE LA CCA QUE MUESTRA SU INTERES EN OFRECER SUS SERVICIOS AL MUNICIPIO PARA LO CUAL INICIARIA UN ACERCAMIENTO CON LAS ASOCIACIONES DEL MUNICIPIO PARA DETALLAR LOS NUEVOS BENEFICION QUE ACTUALMENTE POSEE ESTA CAJA. SE AGRADECE LA PRESENTACION Y LA DIFERENCIA DE AVISAR A LA AUTORIDAD LOCAL ANTES DE INICIAR EL CONTACTO DIRECTO CON LOS RESPECTIVOS GREMIOS |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Carlos Millar | |||||
| 2023-07-24 15:30:00-04 | MU315AW1360767 | Sujeto Pasivo | Jaime Holas | -Entregar información sobre la empresa Chile Parking, actual administradora de contrato de explotación de estacionamientos reservados. -Posibilidad de ampliación de contrato, al menos por un año. -Propuesta de una nueva licitación a bandejón central de Av. Balmaceda, entre Pinto y Matta. -Establecer un sistema de control conjunto que permita evitar la evasión en el pago de parquimetros. -otros ****Se trataron 3 temas. Posibilidad de ampliación contrato actual por un año Problemas de evasión vehículos infractores del sistema Disminución pago concesión a la Municipalidad Acuerdos: Se evaluara la ampliación de contrato conforme a las bases administrativas que regulan la concesión, pero primero la empresa debe hacer requerimiento formal para posteriormente seguir los pasos administrativos correspondientes. Se enviara oficio de respaldo a empresa para que acuda a los tribunales de justicia por evasion. No se puede disminuir pago de la concesión municipal conforme a contrato. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Juan Bahamondes | |||||
| Sujeto Pasivo | JAVIER VARO | |||||
| Sujeto Pasivo | Marisol Gallardo | |||||
| Sujeto Pasivo | VERONIA OLIVARES ESPINA | |||||
| Sujeto Pasivo | JUAN VELASQUEZ | |||||
| Sujeto Pasivo | Ulises Asenjo | |||||
| 2023-07-18 09:00:00-04 | MU315AW1373467 | Sujeto Pasivo | Carlos Rojas | Poner termino el Contrato de Vigilancia del Parque Cautin al haberse mal interpretado las bases, las cuales no fueron similares a las anteriores, solo se cancela el valor por 22 guardias y se nos exigen 44 sin incremento del precio por guardia, quedando claramente con ninguna factibilidad economica para solventar los gastos que se generan de ellla. ****SE RECIBE A REPRESENTANTE DE LA EMPRESA, QUIENES PLANTEAN SU INQUIETUD CON EL CONTATO VIGENTE DE GUARDIAS DE SEGURIDAD PARQUE ISLA CAUTIN. ****SE REVISARAN LOS ANTECEDENTES A TAVES DE LA DIRECCIONES INVOLUCRADAS. ****SE ENVIARA UNA RESPUESTA FORMAL A LA EMPRES, PREVIO ACUERDO DE LAS PARTES. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Gustavo Fuentes | |||||
| Sujeto Pasivo | Muriel Maturana | |||||
| Sujeto Pasivo | Jorge Quezada | |||||
| Sujeto Pasivo | SCARLETT CARTER FUENTES | |||||
| Sujeto Pasivo | José Alfredo Molina García | |||||
| 2023-06-30 12:30:00-04 | MU315AW1363780 | Sujeto Pasivo | Ricardo Toro Hernández | Presentar a la Empresa Araucanía Vertical Spa, empresa regional, dedicada a los trabajos en altura, principalmente a los trabajos de construcción en obras menores, reparaciones, instalaciones, mantenciones y limpieza en lugares de difícil acceso, equipo conformado con profesionales de la región, los cuales, tienen por objetivos ser una herramienta técnica para entregar soluciones en lo referido a trabajos en altura. Nuestra forma de trabajo es por medio de equipamiento de cuerdas y equipo técnico de trabajo vertical, esto nos hace ser un equipo de trabajo con mayor autonomia y rapidez en nuestros procesos de trabajo. Queremos dar a conocer nuestras capacidades de trabajo y servicios con que contamos a nuestro señor alcalde y así también poder ser un apoyo a su gestión cuando él lo requiera, todo con el fin de engrandecer y mejorar cada día nuestra hermosa ciudad de Temuco. ** LA EMPRESA HIZO PRESENTACION DE SERVICIOS EN ALTURA Y OBRAS MENORES, LA EMPRESA POSTULARA A NUESTRAS LICITACIONES QUE SE REFLEJAN EN EL PORTAL CHILE COMPRA. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Nicolas Alejandro Barrera Roa | |||||
| Sujeto Pasivo | Andrés Henríquez | |||||
| 2023-06-27 09:00:00-04 | MU315AW1348801 | Sujeto Pasivo | Carlos Millar | La Asociación Chilena de Seguridad, solicita una segunda audiencia a Sr. Alcalde Roberto Neira, para la revisión de la propuesta entregada el pasado 24 de abril a su equipo de trabajo. Dicha propuesta, en el marco de la ley 16.744, contempla destinación de recursos para mejorar la calidad de vida laboral, bienestar y salud ocupacional de los funcionarios de la institución, por lo que se requiere una respuesta formal por parte de su institución. **PRESENTACION DE LOS SERVICIOS DE MUTUALIDAD CON LA EMPRESA ACHS, PARA CONSIDERAR EN EVENTUAL CAMBIO DE EMPRESA, LA MUNICIPALIDAD ACTUALMENTE TRABAJA LA MUTUAL DE SEGURIDAD. |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Tirza Llanos | |||||
| Sujeto Pasivo | Julián Vidal | |||||
| 2023-05-12 12:00:00-04 | MU315AW1334413 | Sujeto Pasivo | Jaime Sánchez | competencias nacionales e internacionales en temuco **SE RECEPCIONA REQUERIMIENTO PARA SOLICITAR RECURSOS PARA SU AGRUPACION A PROXIMAS COMPETENCIAS DEPORTIVAS |
Ver Detalle | |
| 2023-04-20 09:00:00-04 | MU315AW1309676 | Sujeto Pasivo | Luis Riffo | Economía Circular, crisis alimentaria, solución de las hortaliceras. ** *ESTA AUDIENCIA CONSISTIO EN DAR A CONOCER EL PROYECTO CHAKRA, QUE CONSISTE EN ALIMENTACION CIRCULAR. SE SOLICITA APOYO AL MUNICIPIO PARA EJECUTAR ESTE PROYECTO QUE CONSISTE EN RECUPERAR LOS ALIMENTOS PERECIBLES FRUTAS Y VERDURA QUE EL COMERCIO DESECHA Y QUE SE PUEDE UTILIZAR PARA ELABORACION DE PULPA, FRUTOS SECOS Y MERMELADAS |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Mauricio Andrés Murúa Schneider | |||||
| Sujeto Pasivo | Sergio Yañez | |||||
| 2023-04-13 09:00:00-04 | MU315AW1309393 | Sujeto Pasivo | Haroldo Fuentealba Espinoza | OFRECEMOS EN ARRIENDO 2 EDIFICIOS UBICADOS EN CALLE LAS HERAS 538 Y 558, DE LA CIUDAD DE TEMUCO, LOS EDIFICIOS ANTIGUAMENTE ERA UTILIZADOS POR EL CENTRO DE FORMACION TECNICA ANDRES BELLO. **OFRECEN OFICINA PARA QUE PUEDAN FUNCIONAR DIRECCIONES O DPTOS DE LA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO, EL ENCARGADO DE PRESUPUESTO EVALUARA DE ACUERDO A DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA |
Ver Detalle | |
| Sujeto Pasivo | Marco Rojo | |||||
| Sujeto Pasivo | Cristian Martínez | |||||
| Sujeto Pasivo | Pablo Andrés Muñoz Sáez | |||||
| 2023-03-29 10:30:00-03 | MU315AW1311426 | Sujeto Pasivo | René Puig | COMERCIO AMBULANTE CENTRO Asistio en calidad de Alguacil de Carabineros de la 2° Comisaria, respecto a segurdidad en el centro de la comuna de Temuco |
Ver Detalle | |